Photographie aérienne de Florence Paulus

1 - Mo : Il s'agit de la chanson
par LBLB, le Samedi 23 Mai 2009, 11:41

<sub>Quand nous en serons au temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête.
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au coeur.
Quand nous en serons au temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur.

Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles,
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang.
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvant.

Quand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles.
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai pas sans souffrir un jour.
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des chagrins d'amour.

J'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au coeur
Une plaie ouverte.
Et dame Fortune, en m'étant offerte
Ne saura jamais calmer ma douleur.
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au coeur.</sub>

J.-B. CLÉMENT

Répondre à ce commentaire
Modifier

2 - Susplique pour pouvoir lire
par XXX, le Samedi 23 Mai 2009, 19:02

 Susplique pour pouvoir lire

Il est passé le temps de ma verte jeunesse.
Me voilà desjà vieux, Amy, je le connois.
Non parce que mon poil te tombe soubs les doigts :
Mais parce qu’en voyant ceci je me trouve en détresse.

Non parce qu'un poil gris, Fourrier de la Vieillesse,
A celuy qui te reste est meslé quelquefois :
Car souvent la Nature, en violant ses loix.
Cache des Monts de feu soubs une Neige espesse.

Non parce que mon Corps est devenu pesant,
Ny parce qu'en mes vers ne suis plus si plaisant :
Cela selon Jaccla vient dÂ’excez de la Table.

Mais ce qui fait, Malheur, que je m'estime vieux,
C'est que mes yeux troublés ne peuvent plus saisir
Les lestres si petites dans les mots quÂ’il faut lire.

Je susplie donc le ciel que ces lestres grandissent
Me redonnant la vue que jÂ’avais autrefois,
Avecque la vigueur dÂ’alors, et que Dieu me bénisse !

Claudio D'Alibray

Répondre à ce commentaire
Modifier

3 - La traduction de La Santo, chantée par Article 9 (chascun fa coma vou ou couma pou, au choix), chef de choeur le PE Jean Marotta;
par XXX, le Vendredi 5 Juin 2009, 18:31

Si un jour revient le temps
de la République
Les gueux de cléricaux et les porcs de bourgeois
seront de la fête
Le peuple aura de nouveau le sang
à la tête
Et les amoureux la Marianne
au cÂœur
Si un jour revient le temps
De la République
Le vent et la mer hurleront plus fort.

Si un jour revient le temps
de la République
Oh ! Paysans mes frères,
Regroupez-vous des plaines jusquÂ’aux coteaux
Et en avant ! Gueux de Dieu !
Mettez-vous en grève
Et envoyez ces Messieurs
au diable
Si un jour revient le temps
de la République
Oh Paysans allez piétiner
les champs semés.

Si un jour revient le temps
de la République
Quand le vieux drapeau de quatre vingt neuf
sera déployé
Ah ! Souvenons-nous que de toute façon
Nous aurons des Bastilles
 Ã  renverser
Si un jour revient le temps
de la République
LÂ’oiseau de paix prendra de nouveau son vol.

Si un jour revient le temps
de la République
Quand nous aurons fait ,
vite et bien, cette lessive
Quand sur les frontières
alors disparues
Nous ne verrons flotter
quÂ’un seul drapeau
Chacun trouvera,
grâce à la République,
Sa part de bonheur,
sa part de soleil.

Répondre à ce commentaire
Modifier